みょっ ぽね きょうる ちゃがうぉっとん けじょるどぅる　　

몇 번의 겨울 차가웠던 계절들

何度目かの冬 冷たかった季節たち

ちゃむ まぬん け ぴょねっそ のらん な ったっ とぅみょん   

っぺご

참 많은 게 변했어 너랑 나 딱 두명 빼고                                           本当に大きく変わった 君と僕の二人を除いて

なん たるん しじゃげ ね ぬん びちゅん はんさん ぷらねっこ

남다른 시작에 내 눈 빛은 항상 불안했고                                         

別の始まりに僕の眼差しはいつも不安で

ひむどぅるげっち まち うり あっ ちょぐまん ちょっぶり どぇっこ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

흔들렸지 마치 우리 앞 조그만 촛불이 됐고　　　　　　　　　　　

揺れてたよね まるで僕たちの前に小さなろうそくができたみたいに

もどぅん げ っくみん どぅ て                                                 

모든 게 꿈인 듯 해                                                                       

すべてが夢みたいで

せはやっとん ね ちゅうぃが た のがぼりん どぅて                 

새하얗던 내 주위가 다 녹아버린 듯해                                            

真っ白だった僕の周りが全て溶けてしまったようだ

なる かむっさ あぬん ちゅうぃが いっちゃな な みあなん まるろ のるる うるりじど もるら                                             

날 감싸 안은 추위가 있잖아 나 미안한 말로 너를 울리지도 몰라         

僕を包み込んでた冷たさがあるでしょ 僕は申し訳ない気持ちで君を泣かせるかもしれない

ひんぬね とぴょぼりん ぱるちゃぐっ とらがる ごする もるら

흰 눈에 덮여버린 발자국 돌아갈 곳을 몰라                                     

白い雪に覆われてしまった足跡 帰る場所さえ分からない

すみ まきんだ(it's ok ok ok)                                                    

숨이 막힌다 (it’s ok ok ok)                                                       

息ができない(it's ok ok ok)

はるまり のむ まな あじっ もったはん いぇぎどぅり まな (のむ まな)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

할말이 너무 많아 아직 못다한 얘기들이 많아 (너무 많아)                  

伝えたいことが沢山あるんだ まだできてない話が沢山ある(すごく沢山)

ちょむじょむ もろじょ かんだ (it's all good all good all good)

점점 멀어져 간다 (it’s all good all good all good)                    

だんだん遠ざかっていく(it's all good all good all good)

のえ てぃんもすび なるる ちゃばじゅどん のえ く そに　　　

너의 뒷모습이 나를 잡아주던 너의 그 손이                                       君の後ろ姿が 僕を掴んでくれた君のその手が

(Don’t wanna let you go)

(いじぇぬん もろじょ ぼいじ あな)                                       

(이제는 멀어져 보이지 않아)                                                  

(もう遠くて見えないよ)

かすみ あぱそ ぬんむり な　　　　　　　　　　　　　　　

가슴이 아파서 눈물이 나                                                               

胸が痛くて涙が出る

いろっけぬん なん のる もん ぬぁ(no way)                           

이렇게는 난 널 못 놔 (no way)                                                     このままじゃ僕は君を離せない(no way)

とぅ ぬぬる かま ねが のる ぼる す おぷそ no more yeah       

두 눈을 감아 내가 널 볼 수 없어 no more yeah                           

両目を閉じて 僕は君を見ることができない no more yeah

もむちゅる す おむぬん いびょれ しがん　　　　　　　　　

멈출 수 없는 이별의 시간                                                            

止めることができない別れの時間

うり あじっ あしっちゃな(あしっちゃな)                            

우리 아직 아쉽잖아 (아쉽잖아)                                                   

僕たちまだ心残りじゃん(心残りじゃん)

いじぇん no more no more                                                   

이젠 no more no more                                                            

もう no more no more

Oh no っくとぅん あにや Baby                                           

Oh no 끝은 아니야 Baby                                                         

Oh no 終わりじゃないよ Baby

ちゃむしまん とぽとぅるげ うり とぅるまね いやぎ　　　　

잠시만 덮어 둘게 우리 둘만의 이야기　　　　　　　　　　

しばらく伏せておくね 僕たち二人だけの話

いじょ ぼりじん ま っこちゃ とぅるげ のえ ちぇっかるぴ　　

잊어 버리진 마 꽂아 둘게 너의 책갈피                                          

忘れないで挿しておくよ 君のしおり 

いごん ま ちむぴょが あにん しむぴょ はん ぺっちゃ ぬりょじん てむぽ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

이건 마 침표가 아닌 쉼표 한 백자 느려진 템포                                 

これは終止符じゃなくて休符 少し遅くなったテンポ

たし まんなるってぬん っこっ ぶといっちゃ ならに　　　　

다시 만날 때는 꼭 붙어있자 나란히                                               

また会う時は絶対一緒にいよう並んで

はやっけ ねりぬん ぬぬん うりる かりょ　　　　　　　　　

하얗게 내리는 눈은 우리를 가려　　　　　　　　　　　　　　　

白く降る雪は僕たちを離す

ちゃがうん ぱらめ ね ぬんむり おるぐるる たるりょ　　　　

차가운 바람에 내 눈물이 얼굴을 달려                                             

冷たい風に僕の涙が頬を流れる

おっちょみょん にが い ちゃりえ おっとらど　　　　　　　

어쩌면 니가 이 자리에 없더라도                                                   

もし君がこの場所にいなくても

ぱるちゃぐっ くりょのうるけ　　　　　　　　　　　　　　

발자국 그려놓을게                                                                       

足跡を描いておくよ

おんじぇどぅん とらおる す いっけ　　　　　　　　　　　

언제든 돌아올 수 있게                                                                       

いつでも帰ってこられるように

すみ まきんだ(it's ok ok ok)                                                   

숨이 막힌다 (it’s ok ok ok)                                                       

息ができない(it's ok ok ok) 

はるまり のむ まな あじっ もったはん いぇぎどぅり まな

(のむ まな)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

할말이 너무 많아 아직 못다한 얘기들이 많아 (너무 많아)                

伝えたいことが話すことが沢山あるんだ まだできてない話が沢山ある(沢山ある)

ちょむじょむ もろじょ かんだ(it's all good all good all good) 

점점 멀어져 간다 (it’s all good all good all good)                    

だんだん遠ざかっていく(it's all good all good all good)

のえ てぃんもすぶる なぬん ぱらぼんだ　　　　　　　　　

너의 뒷모습을 나는 바라본다　　　　　　　　　　　　　　　　

君の後ろ姿を僕は見つめる

いじぇぬん もろじょ ぼいじが あな　　　　　　　　　　　

이제는 멀어져 보이지가 않아　　　　　　　　　　　　　　　　

もう遠くて見えないよ

かすみ あぱそ ぬんむり な　　　　　　　　　　　　　　　

가슴이 아파서 눈물이 나                                                             

胸が痛くて涙が出る

いろっけぬん なん のる もん ぬぁ(no way)                           

이렇게는 난 널 못 놔 (no way)                                                 

ここままじゃ僕は君を離せない(no way)

とぅ ぬぬる かま ねが のるぼる す おぷそ No more yeah       

두 눈을 감아 내가 널볼 수 없어 No more yeah                           

両目を閉じて 僕は君を見ることができない No more yeah

もむちゅる す おむぬん いびょれ しがん　　　　　　　　　

멈출 수 없는 이별의 시간                                                             

止めることができない別れの時間

うり あじっ あしっちゃな(あしっちゃな)                           

우리 아직 아쉽잖아 (아쉽잖아)                                                       僕たちまだ心残りじゃん(心残りじゃん)

いじぇん no more no more                                                     

이젠 no more no more                                                             

もう no more no more

Oh no っくとぅん あにや Baby                                               

Oh no 끝은 아니야 Baby                                                           

Oh no 終わりじゃないよ Baby

すみま きんだ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

숨이 막힌다                                                                             

息ができない

もろじょ かんだ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

멀어져 간다                                                                             

遠ざかっていく

ぷるほぼんだ のるる ぷるろぼんだ のるる　　　　　　　　

불러본다 너를 불러본다 너를                                                       

呼んでみる 君を 呼んでみる 君を

(しがに た どぇんね いじぇぬん かやへ しがに た どぇっそ  もんじょ なん かぼる け)                                                           

(시간이 다 됐네 이제는 가야해 시간이 다 됐어 먼저 난 가볼 게)          

(時間になったね もう行かなきゃ 時間になった 先に行くよ)

ぷるほぼんだ のるる ぷるろぼんだ のるる　　　　　　　　

불러본다 너를 불러본다 너를　　　　　　　　　　　　　　　　

呼んでみる 君を 呼んでみる 君を

(しがに た どぇんね いじぇぬん かやへ しがに た どぇっそ  いじぇぬん かぼるけ)       

(시간이 다 됐네 이제는 가야해 시간이 다 됐어 이제는 가볼게)            

(時間になったね もう行かなきゃ 時間になった もう行くね)

かすみ あぱそ ぬんむり な　　　　　　　　　　　　　　　

가슴이 아파서 눈물이  나                                                             

胸が痛くて涙が出る

いろっけぬん なん のる もん ぬぁ(no way)                           

이렇게는 난 널 못 놔 (no way)                                                   

このままじゃ僕は君を離せない(no way)

とぅ ぬぬる かま ねが のるぼる す おぷそ no more yeah       

두 눈을 감아 내가 널볼 수 없어 no more yeah                             両目を閉じて 僕は君を見ることができない no more yeah

もむちゅる す おむぬん いびょれ しがん　　　　　　　　　

멈출 수 없는 이별의 시간                                                             

止めることができない別れの時間

うり あじっ あしっちゃな(あしっちゃな)                             

우리 아직 아쉽잖아 (아쉽잖아)                                                     

僕たちまだ心残りじゃん(心残りじゃん)

いじぇん no more no more                                                     

이젠 no more no more                                                           

もう no more no more

Oh no っくとぅん あにや Baby                                               

Oh no 끝은 아니야 Baby                                                           

Oh no 終わりじゃないよ Baby

ぶるろぼんだ のるる(たし のるる ぶるんだ)                         

불러본다 너를 (다시 너를 부른다)                                                 

呼んでみる 君を(もう一度 君を呼ぶ) 

ぶろぼんだ のるる(hello hello)                                               

부러본다 너를 (hello hello)                                                       

呼んでみる 君を(hello hello)

ぶるろぼんだ のるる(あじっと なん)                                     

불러본다 너를 (아직도 난)                                                           

呼んでみる 君を(まだ僕は) 

ぶろぼんだ のるる(I'm calling you)                                         

부러본다 너를 (I’m calling you)                                               

呼んでみる 君を(I'm calling you)

くとぅん あにや Baby                                                             

끝은 아니야 Baby                                                                       終わりじゃないよ Baby