Heaven / Red Velvet-IRENE&SEULGI
作詞:김수지 (라라라스튜디오), 전간디, 트루 (153/Joombas), 문설리
作曲:Nicole “Kole” Cohen, Connor McElwain, Wesley Singerman, Allison Bennett
編曲:Waine, Wes Singerman
We get dangerous
but mm I like that
ちぇみおむぬん いぇぎ てしん
재미없는 얘기 대신
つまらない話の代わりに
Shot of Jack
I could be yours
く とぅみょんはん ゆりじゃん そげ
그 투명한 유리잔 속에
その透明なガラスの中に
ぴ じゅぉぼん ね もすぶん おって?
비춰본 내 모습은 어때?
照らした私の姿はどう?
Show me
that you’re worthy of my lovin’
Sweet like strawberry ice
But うぇこっどぇん Your eyes
But 왜곡된 Your eyes
But 歪曲された Your eyes
(Look at your eyes)
Boy you could get it next
if you’re nice
ぴとぅるりん ふぁんさん のもえ Secret
비틀린 환상 너머의 Secret
ねじれた幻想の向こうの Secret
Heaven Forbidden
Twenty Four Seven
I’m up, You ready?
You want it, Come get it
ふりたん Day & Night
흐릿한 Day & Night
ぼんやりした Day & Night
そぬる っぽど Hold me tight now
손을 뻗어 Hold me tight now
手を伸ばして Hold me tight now
Heaven Forbidden
You want it, Come get it
くぁぶなん ちゃっぷむる ぼん Eyes
과분한 작품을 본 Eyes
もったいないくらいの作品を見た Eyes
なる ぴょげ ころ
날 벽에 걸어
私を壁にかけて
もどぅえげ ちゃらんはじ のん
모두에게 자랑하지 넌
みんなに自慢する君
く えっちゃる っけご なん ねげ ころが
그 액잘 깨고 난 네게 걸어가
その殻を破って私は君の元へ歩いて行く
とぅ ぬぬる まじゅ ぼみょ
두 눈을 마주 보며
両目を合わせて
っけじん ゆり うぃえそ ちゅむる ちゅぉ なん
깨진 유리 위에서 춤을 춰 난
割れたガラスの上で踊る私
(Ooh that’s sounds crazy)
Say that you want me っぽね
Say that you want me 뻔해
Say that you want me 分かりきっている
Say that you do やとぅん く
Say that you do 얕은 그
Say that you do 浅はかなその
めんせが ちゃむ
맹세가 참
誓うなんて 本当に
ふんみろうぉ すんじね のん Oh
흥미로워 순진해 넌 Oh
興味深くて純真な君 Oh
きる いるん ね せさん
길 잃은 네 세상
道に迷った君の世界
の りっくろねん Sight (いっくん Sign)
널 이끌어낸 Sign (이끈 Sign)
君を導き出した Sign (導いた Sign)
ねげ とぅ そん とぅるご たがわ
내게 두 손 들고 다가와
私に両手を上げて近づいて
うぉなんだみょん ぱごどぅろ きぴ
원한다면 파고들어 깊이
欲しいなら踏み込んで 深く
Heaven Forbidden
Twenty Four Seven
I’m up, You ready?
You want it, Come get it
かりょじん Day & Night
가려진 Day & Night
隠された Day & Night
くうぉちょろむ Hold me tight now
구원처럼 Hold me tight now
救いのように Hold me tight now
Heaven Forbidden
You want it, Come get it
Heaven
Forbidden
Twenty
Four Seven
Heaven
Forbidden
Twenty
Four Seven
作詞:김수지 (라라라스튜디오), 전간디, 트루 (153/Joombas), 문설리
作曲:Nicole “Kole” Cohen, Connor McElwain, Wesley Singerman, Allison Bennett
編曲:Waine, Wes Singerman
We get dangerous
but mm I like that
ちぇみおむぬん いぇぎ てしん
재미없는 얘기 대신
つまらない話の代わりに
Shot of Jack
I could be yours
く とぅみょんはん ゆりじゃん そげ
그 투명한 유리잔 속에
その透明なガラスの中に
ぴ じゅぉぼん ね もすぶん おって?
비춰본 내 모습은 어때?
照らした私の姿はどう?
Show me
that you’re worthy of my lovin’
Sweet like strawberry ice
But うぇこっどぇん Your eyes
But 왜곡된 Your eyes
But 歪曲された Your eyes
(Look at your eyes)
Boy you could get it next
if you’re nice
ぴとぅるりん ふぁんさん のもえ Secret
비틀린 환상 너머의 Secret
ねじれた幻想の向こうの Secret
Heaven Forbidden
Twenty Four Seven
I’m up, You ready?
You want it, Come get it
ふりたん Day & Night
흐릿한 Day & Night
ぼんやりした Day & Night
そぬる っぽど Hold me tight now
손을 뻗어 Hold me tight now
手を伸ばして Hold me tight now
Heaven Forbidden
You want it, Come get it
くぁぶなん ちゃっぷむる ぼん Eyes
과분한 작품을 본 Eyes
もったいないくらいの作品を見た Eyes
なる ぴょげ ころ
날 벽에 걸어
私を壁にかけて
もどぅえげ ちゃらんはじ のん
모두에게 자랑하지 넌
みんなに自慢する君
く えっちゃる っけご なん ねげ ころが
그 액잘 깨고 난 네게 걸어가
その殻を破って私は君の元へ歩いて行く
とぅ ぬぬる まじゅ ぼみょ
두 눈을 마주 보며
両目を合わせて
っけじん ゆり うぃえそ ちゅむる ちゅぉ なん
깨진 유리 위에서 춤을 춰 난
割れたガラスの上で踊る私
(Ooh that’s sounds crazy)
Say that you want me っぽね
Say that you want me 뻔해
Say that you want me 分かりきっている
Say that you do やとぅん く
Say that you do 얕은 그
Say that you do 浅はかなその
めんせが ちゃむ
맹세가 참
誓うなんて 本当に
ふんみろうぉ すんじね のん Oh
흥미로워 순진해 넌 Oh
興味深くて純真な君 Oh
きる いるん ね せさん
길 잃은 네 세상
道に迷った君の世界
の りっくろねん Sight (いっくん Sign)
널 이끌어낸 Sign (이끈 Sign)
君を導き出した Sign (導いた Sign)
ねげ とぅ そん とぅるご たがわ
내게 두 손 들고 다가와
私に両手を上げて近づいて
うぉなんだみょん ぱごどぅろ きぴ
원한다면 파고들어 깊이
欲しいなら踏み込んで 深く
Heaven Forbidden
Twenty Four Seven
I’m up, You ready?
You want it, Come get it
かりょじん Day & Night
가려진 Day & Night
隠された Day & Night
くうぉちょろむ Hold me tight now
구원처럼 Hold me tight now
救いのように Hold me tight now
Heaven Forbidden
You want it, Come get it
Heaven
Forbidden
Twenty
Four Seven
Heaven
Forbidden
Twenty
Four Seven
コメント