Irresistible / Red Velvet-IRENE&SEULGI
作詞:이스란
作曲:Cameron George Breithaupt, Kirsten Frances Urbas
編曲:Cameron George Breithaupt, Kirsten Frances Urbas
Irresistible
(Body got you obsessed)
Irresistible
(In my little black dress)
Irresistible
(Betcha losin’ your breath)
They tell me
my kiss is so irresistible!
ちょんぬね かむぎん のいん ごる(Love?)
첫눈에 감긴 너인 걸 (Love?)
一目惚れした君なんだよ(Love?)
ぬんもろぼりる ごっ がた Uh
눈멀어버릴 것 같아 Uh
目がくらんでしまいそう Uh
ちゃるなど のっちぎ しろ(No!)
찰나도 놓치기 싫어 (No!)
一瞬も見逃したくない(No!)
Before you know it,
you’ll be mine
たうる どぅっ とぅりうぉ Like magic
닿을 듯 드리워 Like magic
届きそうで届かない Like magic
Move my lips ぴみるすろん いぇぎ
Move my lips 비밀스런 얘기
Move my lips 秘密の話
そっさぎょ You gotta have it ooh
속삭여 You gotta have it ooh
ささやく You gotta have it ooh
Irresistible
(Body got you obsessed)
Irresistible
(In my little black dress)
Irresistible
(Betcha losin’ your breath)
They tell me
my kiss is so irresistible!
Irresistible
(Taking over your world)
Irresistible
(In my diamonds and pearls)
Irresistible
(You’re falling in love)
They tell me
my kiss is so irresistible!
おじっ うり とぅるっぷにん よぎ
오직 우리 둘뿐인 여기
私たちここで二人きり
(Love!)
ちょむじょむ と っぱじょどぅぬん Mood
점점 더 빠져드는 Mood
ますますはまっていく Mood
(No one else is in the room)
ちゅんりょげ いっくるりん どぅし
중력에 이끌린 듯이
重力に導かれるように
Closer and closer into you
I can’t control this chemistry
なる まんちん てど ちょうる まんくむ
날 망친 대도 좋을 만큼
私を台無しにしてもいいほど
Kiss my lips just-just like magic
Move your hips ちょじょへじん もむちっ
Move your hips 초조해진 몸짓
Move your hips 焦ったしぐさ
とぅるきょっそ You got a habit ooh
들켰어 You got a habit ooh
見つかった You got a habit ooh
Irresistible
(Body got you obsessed)
Irresistible
(In my little black dress)
Irresistible
(Betcha losin’ your breath)
They tell me
my kiss is so irresistible!
Irresistible
(Taking over your world)
Irresistible
(In my diamonds and pearls)
Irresistible
(You’re falling in love)
They tell me
my kiss is so irresistible!
ふむ はな おぷし あじゅ ゆりょはげ
흠 하나 없이 아주 유려하게
傷一つなくとても流麗に
とぅっ くりょねん どぅたん そんっくっかじ
툭 그려낸 듯한 손끝까지
すらすらと描いたような指先まで
おろし ぴんなぬん なる ぱらぶぁ Slow
오롯이 빛나는 날 바라봐 Slow
ただ輝く私を見つめて Slow
おじっ なまん かどぅき こうれ びちん
오직 나만 가득히 거울에 비친
ただ私だけが鏡に映った
すみ もちょど ちょうる い すんがん
숨이 멎어도 좋을 이 순간
息が止まってもいいこの瞬間
I love when I see you say that I’m so
Irresistible
(Body got you obsessed)
Irresistible
(In my little black dress)
Irresistible
(Betcha losin’ your breath)
ほるりょぼりる Kiss,
홀려버릴 Kiss,
魅せられる Kiss,
It’s so irresistible!
ちへぼりる Kiss,
취해버릴 Kiss,
酔ってしまう Kiss,
It’s so irresistible!
作詞:이스란
作曲:Cameron George Breithaupt, Kirsten Frances Urbas
編曲:Cameron George Breithaupt, Kirsten Frances Urbas
Irresistible
(Body got you obsessed)
Irresistible
(In my little black dress)
Irresistible
(Betcha losin’ your breath)
They tell me
my kiss is so irresistible!
ちょんぬね かむぎん のいん ごる(Love?)
첫눈에 감긴 너인 걸 (Love?)
一目惚れした君なんだよ(Love?)
ぬんもろぼりる ごっ がた Uh
눈멀어버릴 것 같아 Uh
目がくらんでしまいそう Uh
ちゃるなど のっちぎ しろ(No!)
찰나도 놓치기 싫어 (No!)
一瞬も見逃したくない(No!)
Before you know it,
you’ll be mine
たうる どぅっ とぅりうぉ Like magic
닿을 듯 드리워 Like magic
届きそうで届かない Like magic
Move my lips ぴみるすろん いぇぎ
Move my lips 비밀스런 얘기
Move my lips 秘密の話
そっさぎょ You gotta have it ooh
속삭여 You gotta have it ooh
ささやく You gotta have it ooh
Irresistible
(Body got you obsessed)
Irresistible
(In my little black dress)
Irresistible
(Betcha losin’ your breath)
They tell me
my kiss is so irresistible!
Irresistible
(Taking over your world)
Irresistible
(In my diamonds and pearls)
Irresistible
(You’re falling in love)
They tell me
my kiss is so irresistible!
おじっ うり とぅるっぷにん よぎ
오직 우리 둘뿐인 여기
私たちここで二人きり
(Love!)
ちょむじょむ と っぱじょどぅぬん Mood
점점 더 빠져드는 Mood
ますますはまっていく Mood
(No one else is in the room)
ちゅんりょげ いっくるりん どぅし
중력에 이끌린 듯이
重力に導かれるように
Closer and closer into you
I can’t control this chemistry
なる まんちん てど ちょうる まんくむ
날 망친 대도 좋을 만큼
私を台無しにしてもいいほど
Kiss my lips just-just like magic
Move your hips ちょじょへじん もむちっ
Move your hips 초조해진 몸짓
Move your hips 焦ったしぐさ
とぅるきょっそ You got a habit ooh
들켰어 You got a habit ooh
見つかった You got a habit ooh
Irresistible
(Body got you obsessed)
Irresistible
(In my little black dress)
Irresistible
(Betcha losin’ your breath)
They tell me
my kiss is so irresistible!
Irresistible
(Taking over your world)
Irresistible
(In my diamonds and pearls)
Irresistible
(You’re falling in love)
They tell me
my kiss is so irresistible!
ふむ はな おぷし あじゅ ゆりょはげ
흠 하나 없이 아주 유려하게
傷一つなくとても流麗に
とぅっ くりょねん どぅたん そんっくっかじ
툭 그려낸 듯한 손끝까지
すらすらと描いたような指先まで
おろし ぴんなぬん なる ぱらぶぁ Slow
오롯이 빛나는 날 바라봐 Slow
ただ輝く私を見つめて Slow
おじっ なまん かどぅき こうれ びちん
오직 나만 가득히 거울에 비친
ただ私だけが鏡に映った
すみ もちょど ちょうる い すんがん
숨이 멎어도 좋을 이 순간
息が止まってもいいこの瞬間
I love when I see you say that I’m so
Irresistible
(Body got you obsessed)
Irresistible
(In my little black dress)
Irresistible
(Betcha losin’ your breath)
ほるりょぼりる Kiss,
홀려버릴 Kiss,
魅せられる Kiss,
It’s so irresistible!
ちへぼりる Kiss,
취해버릴 Kiss,
酔ってしまう Kiss,
It’s so irresistible!
コメント