TILT / Red Velvet-IRENE&SEULGI
作詞: danke, 문여름, 봉은영, 김채아 (153/Joombas), 이스란
作曲:Mich Hansen, Jacob Ubizz, Rachel Furner, Hight, Maria Marcus
編曲: Cutfather, Jacob Ubizz, Young Jake, IMLAY
Ooh darling
we’re meant to be
Follow my love
we’re meant to be
なっぷん ほぎしむん
나쁜 호기심은
悪い好奇心は
めぼん くおどぅん そぬる のも
매번 그어둔 선을 넘어
毎回引いた線を越えて
はんすんがんど ぬぬる も って
한순간도 눈을 못 떼
一瞬も目が離せない
There’s no game over
かるすろっ と あっちれ
갈수록 더 아찔해
ますますくらくらする
Feel like a seesaw play
っとっぱろ そいっきど
똑바로 서있기도
真っ直ぐに立っているのも
ぽごうぉ ぼいに
버거워 보이니
やっとに見えるでしょ
Stop pretending
ぽちぎぬん くっちゅむ はみょん ちゅんぶね
버티기는 그쯤 하면 충분해
耐えるにはその程度で十分
Just let it
おるご くるむ ったうぃん
옳고 그름 따윈
善し悪しなど
もどぅ ねりょぬぁど とぇ
모두 내려놔도 돼
もう気にしなくていい
ちょむ と くぁかまげ
좀 더 과감하게
もっと勇敢に
Walk into my line
ちゅんしむるぱっくぉ Not a crime
중심을 바꿔 Not a crime
重心を変えて Not a crime
You don’t need a reason
おどぅむ そげ ぱんっちゃぎん Your eyes
어둠 속에 반짝인 Your eyes
闇の中で輝く Your eyes
たがわ Right now yeah yeah
다가와 Right now yeah yeah
近づいて Right now yeah yeah
Push me too hard I’ll
TILT TILT TILT TILT
と ぴとぅろぶぁ
더 비틀어봐
もっと揺さぶってみて
TILT TILT TILT TILT
Take me too high I’ll
TILT TILT TILT TILT
てぃばっくぃん しや
뒤바뀐 시야
反転した視界
TILT TILT TILT TILT
Push me too hard I’ll
TILT TILT TILT TILT
と ぴとぅろぶぁ
더 비틀어봐
もっと揺さぶってみて
TILT TILT TILT TILT
Take me too high I’ll
TILT TILT TILT TILT
てぃばっくぃん しや
뒤바뀐 시야
反転した視界
TILT TILT TILT TILT
きゅにょんい っけじょぼりん
균형이 깨져버린
バランスが崩れてしまった
みょんあむ うぃろ とっくりょねん ふぁんさん
명암 위로 덧그려낸 환상
明暗の上に描き出した幻想
ちゃるりょながん しや ばっくる
잘려나간 시야 밖을
切り取られた視界の外を
かどぅっ ちぇうん さんさん
가득 채운 상상
埋め尽くす想像
うりが わんそんへねん
우리가 완성해낸
私たちが完成させた
New masterpiece
おっとん しそねど
어떤 시선에도
どんな視線でも
わんびょかん Balance
완벽한 Balance
完璧な Balance
そんみょんへじぬん What we like
선명해지는 What we like
鮮明になる What we like
ちゅるぎみょ Flip the gaze
즐기며 Flip the gaze
楽しみながら Flip the gaze
ふんどぅるりるすろっ ぴんなじゃな
흔들릴수록 빛나잖아
揺れるほど輝くでしょ
Baby don’t stop now yeah yeah
Push me too hard I’ll
TILT TILT TILT TILT
と ぴとぅろぶぁ
더 비틀어봐
もっと揺さぶってみて
TILT TILT TILT TILT
Take me too high I’ll
TILT TILT TILT TILT
てぃばっくぃん しや
뒤바뀐 시야
反転した視界
TILT TILT TILT TILT
ぱんでぴょね そそ
반대편에 서서
反対側に立って
そろるる っと みろね
서로를 또 밀어내
お互いをまた突き放して
まんさんとぅり まんどぅろねん
망상들이 만들어낸
妄想が作り出した
Love and hate but it’s fate
Don’t break it
down down down
Push me too hard I’ll
TILT TILT TILT TILT
と ぴとぅろぶぁ
더 비틀어봐
もっと揺さぶってみて
TILT TILT TILT TILT
Take me too high I’ll
TILT TILT TILT TILT
てぃばっくぃん しや
뒤바뀐 시야
反転した視界
(I’m on the edge baby)
TILT TILT TILT TILT
Push me too hard I’ll
TILT TILT TILT TILT
ふぁっ ぴとぅろぶぁ
확 비틀어봐
思いきり揺さぶってみて
TILT TILT TILT TILT
Take me too high I’ll
TILT TILT TILT TILT
のる っけうんごや
널 깨운거야
あなたを目覚めさせた
TILT TILT TILT TILT
(Oh I’ll)
作詞: danke, 문여름, 봉은영, 김채아 (153/Joombas), 이스란
作曲:Mich Hansen, Jacob Ubizz, Rachel Furner, Hight, Maria Marcus
編曲: Cutfather, Jacob Ubizz, Young Jake, IMLAY
Ooh darling
we’re meant to be
Follow my love
we’re meant to be
なっぷん ほぎしむん
나쁜 호기심은
悪い好奇心は
めぼん くおどぅん そぬる のも
매번 그어둔 선을 넘어
毎回引いた線を越えて
はんすんがんど ぬぬる も って
한순간도 눈을 못 떼
一瞬も目が離せない
There’s no game over
かるすろっ と あっちれ
갈수록 더 아찔해
ますますくらくらする
Feel like a seesaw play
っとっぱろ そいっきど
똑바로 서있기도
真っ直ぐに立っているのも
ぽごうぉ ぼいに
버거워 보이니
やっとに見えるでしょ
Stop pretending
ぽちぎぬん くっちゅむ はみょん ちゅんぶね
버티기는 그쯤 하면 충분해
耐えるにはその程度で十分
Just let it
おるご くるむ ったうぃん
옳고 그름 따윈
善し悪しなど
もどぅ ねりょぬぁど とぇ
모두 내려놔도 돼
もう気にしなくていい
ちょむ と くぁかまげ
좀 더 과감하게
もっと勇敢に
Walk into my line
ちゅんしむるぱっくぉ Not a crime
중심을 바꿔 Not a crime
重心を変えて Not a crime
You don’t need a reason
おどぅむ そげ ぱんっちゃぎん Your eyes
어둠 속에 반짝인 Your eyes
闇の中で輝く Your eyes
たがわ Right now yeah yeah
다가와 Right now yeah yeah
近づいて Right now yeah yeah
Push me too hard I’ll
TILT TILT TILT TILT
と ぴとぅろぶぁ
더 비틀어봐
もっと揺さぶってみて
TILT TILT TILT TILT
Take me too high I’ll
TILT TILT TILT TILT
てぃばっくぃん しや
뒤바뀐 시야
反転した視界
TILT TILT TILT TILT
Push me too hard I’ll
TILT TILT TILT TILT
と ぴとぅろぶぁ
더 비틀어봐
もっと揺さぶってみて
TILT TILT TILT TILT
Take me too high I’ll
TILT TILT TILT TILT
てぃばっくぃん しや
뒤바뀐 시야
反転した視界
TILT TILT TILT TILT
きゅにょんい っけじょぼりん
균형이 깨져버린
バランスが崩れてしまった
みょんあむ うぃろ とっくりょねん ふぁんさん
명암 위로 덧그려낸 환상
明暗の上に描き出した幻想
ちゃるりょながん しや ばっくる
잘려나간 시야 밖을
切り取られた視界の外を
かどぅっ ちぇうん さんさん
가득 채운 상상
埋め尽くす想像
うりが わんそんへねん
우리가 완성해낸
私たちが完成させた
New masterpiece
おっとん しそねど
어떤 시선에도
どんな視線でも
わんびょかん Balance
완벽한 Balance
完璧な Balance
そんみょんへじぬん What we like
선명해지는 What we like
鮮明になる What we like
ちゅるぎみょ Flip the gaze
즐기며 Flip the gaze
楽しみながら Flip the gaze
ふんどぅるりるすろっ ぴんなじゃな
흔들릴수록 빛나잖아
揺れるほど輝くでしょ
Baby don’t stop now yeah yeah
Push me too hard I’ll
TILT TILT TILT TILT
と ぴとぅろぶぁ
더 비틀어봐
もっと揺さぶってみて
TILT TILT TILT TILT
Take me too high I’ll
TILT TILT TILT TILT
てぃばっくぃん しや
뒤바뀐 시야
反転した視界
TILT TILT TILT TILT
ぱんでぴょね そそ
반대편에 서서
反対側に立って
そろるる っと みろね
서로를 또 밀어내
お互いをまた突き放して
まんさんとぅり まんどぅろねん
망상들이 만들어낸
妄想が作り出した
Love and hate but it’s fate
Don’t break it
down down down
Push me too hard I’ll
TILT TILT TILT TILT
と ぴとぅろぶぁ
더 비틀어봐
もっと揺さぶってみて
TILT TILT TILT TILT
Take me too high I’ll
TILT TILT TILT TILT
てぃばっくぃん しや
뒤바뀐 시야
反転した視界
(I’m on the edge baby)
TILT TILT TILT TILT
Push me too hard I’ll
TILT TILT TILT TILT
ふぁっ ぴとぅろぶぁ
확 비틀어봐
思いきり揺さぶってみて
TILT TILT TILT TILT
Take me too high I’ll
TILT TILT TILT TILT
のる っけうんごや
널 깨운거야
あなたを目覚めさせた
TILT TILT TILT TILT
(Oh I’ll)
コメント