Live My Life / aespa
作詞: Leslie
作曲:Sophia Brenan, Nick Hahn, Edvard Forre Erfjord
編曲:Edvard Forre Erfjord
Bye ったぶなん
Bye 따분한
Bye 退屈で
こじしがん
고지식한
真面目な
くろん さごばんしっ
그런 사고방식
そんな考え方
Say そるちかん まうむまん
Say 솔직한 마음만
Say 素直な心だけ
のるる そぎじん ま
너를 속이진 마
自分自身を騙さないで
You and me
たるん っくむる
다른 꿈을
ちがう夢を
くりる っぷにじ
그릴 뿐이지
描いているだけだよ
But you and me
Keep believing
I Live My Life
いじぇ なん
이제 난
もう私は
とぅれ まっちょじん
틀에 맞춰진
型にはまった
きゅちっ っけぼりょ
규칙 깨버려
常識を破って
っぽなん に さごばんしっ
뻔한 네 사고방식
ありきたりな君の考え方
I Live My Life
いじぇぶとが
이제부터가
これからが
しじゃぎや
시작이야
始まりだ
ねが そんてかん
내가 선택한
私が選んだ
さるめ ちゅいんごんうん な
삶의 주인공은 나
人生の主人公は私
きでへ
기대해
期待して
Live My Life
せろっけ
새롭게
新しく
Live My Life
Oh ひむちゃげ
Oh 힘차게
Oh 力強く
Live My Life
うぇちょぶぁ
외쳐봐
叫んでみて
Live My Life
Keep
ぴんなぬん Eyes
빛나는 Eyes
輝く Eyes
Better idea
ちゃしん いんぬん ぴょじょん
자신 있는 표정
自信のある表情
Lightly
うむしぎぬん ぴょな
움직이는 변화
動き出す変化
Make it a new thing
くれっ と たるん
그래 또 다른
そうまた違う
しちゃぎや
시작이야
始まりだ
You and me
たるん っくむる
다른 꿈을
ちがう夢を
っくぬん どぅてっじ
꾸는 듯했지
見ているようだった
But you and me
Keep believing
I Live My Life
いじぇ なん
이제 난
もう私は
とぅれ まっちょじん
틀에 맞춰진
型にはまった
きゅちっ っけぼりょ
규칙 깨버려
常識を破って
っぽなん に さごばんしっ
뻔한 네 사고방식
ありきたりな君の考え方
I Live My Life
いじぇぶとが
이제부터가
これからが
しじゃぎや
시작이야
始まりだ
ねが そんてかん
내가 선택한
私が選んだ
さるめ じゅいんごんうんな
삶의 주인공은 나
人生の主人公は私
きでへ
기대해
期待して
Live My Life
(ってろん ひむどぅろど)
(때론 힘들어도)
(時には辛くても)
せろっけ
새롭게
新しく
Live My Life
(なえげ ちゃじゃおぬん そじゅはん Light)
(나에게 찾아오는 소중한 Light)
(私に訪れる大切な Light)
Oh ひむちゃげ
Oh 힘차게
Oh 力強く
Live My Life
(Don't give up ちゃしぬる みど)
(Don’t give up 자신을 믿어)
(Don't give up 自分を信じて)
うぇちょぶぁ
외쳐봐
叫んでみて
Live My Life
(そじゅはん Your life)
(소중한 Your life)
(大切な Your life)
しがぬん もむちゅる す おっちゃな
시간은 멈출 수 없잖아
時間を止めることはできないから
Life’s too short
No more,
I don’t care
くそかじ まらじょ
구속하지 말아줘
束縛しないで
いんせんえ ちょんだびらん おぷそ
인생에 정답이란 없어
人生に正解はない
You know best
You just live your life
なだっけ なん さる こや
나답게 난 살 거야
私らしく生きる
I Live My Life
いじぇ なん
이제 난
もう私は
とぅりょっち あな
두렵지 않아
怖くない
ちゅじょはじ ま
주저하지 마
躊躇しないで
Life is like a miracle
I Live My Life
いじぇぶとが
이제부터가
これからが
ちんっちゃや
진짜야
本物だ
ねが へんぼかる
내가 행복할
私が幸せになる
さるめ ちゅいんごんうんな
삶의 주인공은 나
人生の主人公は私
きでへ
기대해
期待して
Live My Life
せろっけ
새롭게
新しく
Live My Life
Oh ひむちゃげ
Oh 힘차게
Oh 力強く
Live My Life
うぇちょぶぁ
외쳐봐
叫んでみて
Live My Life
Life
作詞: Leslie
作曲:Sophia Brenan, Nick Hahn, Edvard Forre Erfjord
編曲:Edvard Forre Erfjord
Bye ったぶなん
Bye 따분한
Bye 退屈で
こじしがん
고지식한
真面目な
くろん さごばんしっ
그런 사고방식
そんな考え方
Say そるちかん まうむまん
Say 솔직한 마음만
Say 素直な心だけ
のるる そぎじん ま
너를 속이진 마
自分自身を騙さないで
You and me
たるん っくむる
다른 꿈을
ちがう夢を
くりる っぷにじ
그릴 뿐이지
描いているだけだよ
But you and me
Keep believing
I Live My Life
いじぇ なん
이제 난
もう私は
とぅれ まっちょじん
틀에 맞춰진
型にはまった
きゅちっ っけぼりょ
규칙 깨버려
常識を破って
っぽなん に さごばんしっ
뻔한 네 사고방식
ありきたりな君の考え方
I Live My Life
いじぇぶとが
이제부터가
これからが
しじゃぎや
시작이야
始まりだ
ねが そんてかん
내가 선택한
私が選んだ
さるめ ちゅいんごんうん な
삶의 주인공은 나
人生の主人公は私
きでへ
기대해
期待して
Live My Life
せろっけ
새롭게
新しく
Live My Life
Oh ひむちゃげ
Oh 힘차게
Oh 力強く
Live My Life
うぇちょぶぁ
외쳐봐
叫んでみて
Live My Life
Keep
ぴんなぬん Eyes
빛나는 Eyes
輝く Eyes
Better idea
ちゃしん いんぬん ぴょじょん
자신 있는 표정
自信のある表情
Lightly
うむしぎぬん ぴょな
움직이는 변화
動き出す変化
Make it a new thing
くれっ と たるん
그래 또 다른
そうまた違う
しちゃぎや
시작이야
始まりだ
You and me
たるん っくむる
다른 꿈을
ちがう夢を
っくぬん どぅてっじ
꾸는 듯했지
見ているようだった
But you and me
Keep believing
I Live My Life
いじぇ なん
이제 난
もう私は
とぅれ まっちょじん
틀에 맞춰진
型にはまった
きゅちっ っけぼりょ
규칙 깨버려
常識を破って
っぽなん に さごばんしっ
뻔한 네 사고방식
ありきたりな君の考え方
I Live My Life
いじぇぶとが
이제부터가
これからが
しじゃぎや
시작이야
始まりだ
ねが そんてかん
내가 선택한
私が選んだ
さるめ じゅいんごんうんな
삶의 주인공은 나
人生の主人公は私
きでへ
기대해
期待して
Live My Life
(ってろん ひむどぅろど)
(때론 힘들어도)
(時には辛くても)
せろっけ
새롭게
新しく
Live My Life
(なえげ ちゃじゃおぬん そじゅはん Light)
(나에게 찾아오는 소중한 Light)
(私に訪れる大切な Light)
Oh ひむちゃげ
Oh 힘차게
Oh 力強く
Live My Life
(Don't give up ちゃしぬる みど)
(Don’t give up 자신을 믿어)
(Don't give up 自分を信じて)
うぇちょぶぁ
외쳐봐
叫んでみて
Live My Life
(そじゅはん Your life)
(소중한 Your life)
(大切な Your life)
しがぬん もむちゅる す おっちゃな
시간은 멈출 수 없잖아
時間を止めることはできないから
Life’s too short
No more,
I don’t care
くそかじ まらじょ
구속하지 말아줘
束縛しないで
いんせんえ ちょんだびらん おぷそ
인생에 정답이란 없어
人生に正解はない
You know best
You just live your life
なだっけ なん さる こや
나답게 난 살 거야
私らしく生きる
I Live My Life
いじぇ なん
이제 난
もう私は
とぅりょっち あな
두렵지 않아
怖くない
ちゅじょはじ ま
주저하지 마
躊躇しないで
Life is like a miracle
I Live My Life
いじぇぶとが
이제부터가
これからが
ちんっちゃや
진짜야
本物だ
ねが へんぼかる
내가 행복할
私が幸せになる
さるめ ちゅいんごんうんな
삶의 주인공은 나
人生の主人公は私
きでへ
기대해
期待して
Live My Life
せろっけ
새롭게
新しく
Live My Life
Oh ひむちゃげ
Oh 힘차게
Oh 力強く
Live My Life
うぇちょぶぁ
외쳐봐
叫んでみて
Live My Life
Life
コメント