멀리 Far away / SUPER JUNIOR-D&E
作詞:Rick Bridges
作曲:이의철 (Deevan), Rick Bridges
編曲:이의철 (Deevan)
I wake up in the morning
ちゃん ばっけん よじょに もの とね City
창 밖엔 여전히 모노 톤의 City
窓の外は相変わらずモノトーンのCity
おじぇど おぬるど Feel so boring
어제도 오늘도 Feel so boring
昨日も今日も Feel so boring
いみ ぼん ごっ かとぅん Scenes in the TV
이미 본 것 같은 Scenes in the TV
もう何度も見たような Scenes in th TV
めいる っとっかとぅん でいるり るてぃん In my home
매일 똑같은 데일리 루틴 In my home
毎日同じようなルーティン In my home
Drinkin' Caffeine くぁだ っとるりぬん そん
Drinkin’ Caffeine 과다 떨리는 손
Drinkin' Caffeine の過剰摂取
うろ ちょなるる ごろ
으로 전화를 걸어
震える手で電話をかける
What are you doing? my babe
など くにゃん ちびじ むぉ
나도 그냥 집이지 뭐
僕もただ家にいるよ
ちるへ ちぐむ おでぃろどぅん
지루해 지금 어디로든
退屈だよ 今どこへでも
っとなご しぽ もるり
떠나고 싶어 멀리
離れたい 遠くへ
のわ たんどぅり もるり
너와 단둘이 멀리
君と2人きりで遠くへ
おでぃろどぅん なん さんぐぁのぷそ
어디로든 난 상관없어
どこへだって構わない
Wherever you like
おでぃろどぅん っとなご しぽ
어디로든 떠나고 싶어
どこへだって連れて行きたい
ちぐむん くにゃん（But I know I can't）
지금은 그냥 (But I know I can’t)
今はただ（But I know I can't）
Tic Toc Tic Toc
のむ ぬりげ ふるろがぬん しがん
너무 느리게 흘러가는 시간
とても遅く流れる時間
はる いるる まちょど とぅしらに
할 일을 마쳐도 2시라니
仕事を終えてもまだ2時
もみ くんじらうぉ かまに いっきが
몸이 근지러워 가만히 있기가
体がむずむずしてじっとしているのが
にが ちょあはぬん むび
네가 좋아하는 무비
君が好きな映画
にがちょあはぬんみゅじっ
네가 좋아하는 뮤직
君が好きな音楽
にが ちょあはぬん うむしっ
네가 좋아하는 음식
君が好きな食べ物
にが ちょあはぬん ごっどぅる
네가 좋아하는 것들
君が好きなもの
ねげ じょんぶ あるりょじょ くれ ぱむせ たるりょそ
내게 전부 알려줘 그래 밤새 달려서
僕に全部教えて そう一晩中走って
た くぇんちゃなじみょん なん のるる てりこ もるり
다 괜찮아지면 난 너를 데리고 멀리
全て落ち着いたら君を連れて遠くへ
にが ちょあはぬん ごるろ ちぇうぉ Rollin'
네가 좋아하는 걸로 채워 Rollin'
君が好きなもので埋めて
くってが とぇみょん Rollin' with no worry
그때가 되면 Rollin’ with no worry
その時が来たら Rollin' with no worry
I’ve been waiting long time
はる じょんいる さんさんへ
하루 종일 상상해
一日中想像して
っとなご しぽ もるり
떠나고 싶어 멀리
離れたい 遠くへ
のわ たんどぅり もるり
너와 단둘이 멀리
君と2人きりで遠くへ
おでぃろどぅん なん さんぐぁのぷそ
어디로든 난 상관없어
どこへだって構わない
Wherever you like
おでぃろどぅん っとなご しぽ
어디로든 떠나고 싶어
どこへだって連れて行きたい
ちぐむん くにゃん
지금은 그냥
今はただ
I wanna go far away
I wanna go far away
Let's go far away
Let's go far away
もり うぃろ っとろじぬん Sunlight
머리 위로 떨어지는 Sunlight
頭の上で落ちる Sunlight
せぱらん はぬるる かどぅっ ちぇうん Cloud
새파란 하늘을 가득 채운 Cloud
青い空を埋め尽くす Cloud
もどぅん げ なる っとみぬん どぅて
모든 게 날 떠미는 듯해
全てが僕を押すように
I just wanna go far away
I need a vaca
Where you babe
ちむでえ ぬうぉ Imagination
침대에 누워 Imagination
ベッドに横になって Imagination
Palm Tree like Cali
I need a vaca
Where you babe
We gotta go right now
っとなご しぽ もるり
떠나고 싶어 멀리
離れたい 遠くへ
のわ たんどぅり もるり
너와 단둘이 멀리
君と2人きりで遠くへ
おでぃろどぅん なん さんぐぁのぷそ
어디로든 난 상관없어
どこへだって構わない
Wherever you like
おでぃろどぅん っとなご しぽ
어디로든 떠나고 싶어
どこへだって連れて行きたい
ちぐむんくにゃん
지금은 그냥
今はただ
How ‘bout London
How ‘bout Sydney
How ‘bout Paris
(Tell me where you like, Aye)
How ‘bout LA
How ‘bout Rio
How ‘bout Tokyo
How ‘bout London
How ‘bout Sydney
How ‘bout Paris
(Tell me where you like, Aye)
How ‘bout LA
How ‘bout Rio
How ‘bout Tokyo
おでぃろどぅん Let's go go go
어디로든 Let’s go go go
どこへでも Let's go go go
Just Tell me where you like
Just Tell me where you like
作詞:Rick Bridges
作曲:이의철 (Deevan), Rick Bridges
編曲:이의철 (Deevan)
I wake up in the morning
ちゃん ばっけん よじょに もの とね City
창 밖엔 여전히 모노 톤의 City
窓の外は相変わらずモノトーンのCity
おじぇど おぬるど Feel so boring
어제도 오늘도 Feel so boring
昨日も今日も Feel so boring
いみ ぼん ごっ かとぅん Scenes in the TV
이미 본 것 같은 Scenes in the TV
もう何度も見たような Scenes in th TV
めいる っとっかとぅん でいるり るてぃん In my home
매일 똑같은 데일리 루틴 In my home
毎日同じようなルーティン In my home
Drinkin' Caffeine くぁだ っとるりぬん そん
Drinkin’ Caffeine 과다 떨리는 손
Drinkin' Caffeine の過剰摂取
うろ ちょなるる ごろ
으로 전화를 걸어
震える手で電話をかける
What are you doing? my babe
など くにゃん ちびじ むぉ
나도 그냥 집이지 뭐
僕もただ家にいるよ
ちるへ ちぐむ おでぃろどぅん
지루해 지금 어디로든
退屈だよ 今どこへでも
っとなご しぽ もるり
떠나고 싶어 멀리
離れたい 遠くへ
のわ たんどぅり もるり
너와 단둘이 멀리
君と2人きりで遠くへ
おでぃろどぅん なん さんぐぁのぷそ
어디로든 난 상관없어
どこへだって構わない
Wherever you like
おでぃろどぅん っとなご しぽ
어디로든 떠나고 싶어
どこへだって連れて行きたい
ちぐむん くにゃん（But I know I can't）
지금은 그냥 (But I know I can’t)
今はただ（But I know I can't）
Tic Toc Tic Toc
のむ ぬりげ ふるろがぬん しがん
너무 느리게 흘러가는 시간
とても遅く流れる時間
はる いるる まちょど とぅしらに
할 일을 마쳐도 2시라니
仕事を終えてもまだ2時
もみ くんじらうぉ かまに いっきが
몸이 근지러워 가만히 있기가
体がむずむずしてじっとしているのが
にが ちょあはぬん むび
네가 좋아하는 무비
君が好きな映画
にがちょあはぬんみゅじっ
네가 좋아하는 뮤직
君が好きな音楽
にが ちょあはぬん うむしっ
네가 좋아하는 음식
君が好きな食べ物
にが ちょあはぬん ごっどぅる
네가 좋아하는 것들
君が好きなもの
ねげ じょんぶ あるりょじょ くれ ぱむせ たるりょそ
내게 전부 알려줘 그래 밤새 달려서
僕に全部教えて そう一晩中走って
た くぇんちゃなじみょん なん のるる てりこ もるり
다 괜찮아지면 난 너를 데리고 멀리
全て落ち着いたら君を連れて遠くへ
にが ちょあはぬん ごるろ ちぇうぉ Rollin'
네가 좋아하는 걸로 채워 Rollin'
君が好きなもので埋めて
くってが とぇみょん Rollin' with no worry
그때가 되면 Rollin’ with no worry
その時が来たら Rollin' with no worry
I’ve been waiting long time
はる じょんいる さんさんへ
하루 종일 상상해
一日中想像して
っとなご しぽ もるり
떠나고 싶어 멀리
離れたい 遠くへ
のわ たんどぅり もるり
너와 단둘이 멀리
君と2人きりで遠くへ
おでぃろどぅん なん さんぐぁのぷそ
어디로든 난 상관없어
どこへだって構わない
Wherever you like
おでぃろどぅん っとなご しぽ
어디로든 떠나고 싶어
どこへだって連れて行きたい
ちぐむん くにゃん
지금은 그냥
今はただ
I wanna go far away
I wanna go far away
Let's go far away
Let's go far away
もり うぃろ っとろじぬん Sunlight
머리 위로 떨어지는 Sunlight
頭の上で落ちる Sunlight
せぱらん はぬるる かどぅっ ちぇうん Cloud
새파란 하늘을 가득 채운 Cloud
青い空を埋め尽くす Cloud
もどぅん げ なる っとみぬん どぅて
모든 게 날 떠미는 듯해
全てが僕を押すように
I just wanna go far away
I need a vaca
Where you babe
ちむでえ ぬうぉ Imagination
침대에 누워 Imagination
ベッドに横になって Imagination
Palm Tree like Cali
I need a vaca
Where you babe
We gotta go right now
っとなご しぽ もるり
떠나고 싶어 멀리
離れたい 遠くへ
のわ たんどぅり もるり
너와 단둘이 멀리
君と2人きりで遠くへ
おでぃろどぅん なん さんぐぁのぷそ
어디로든 난 상관없어
どこへだって構わない
Wherever you like
おでぃろどぅん っとなご しぽ
어디로든 떠나고 싶어
どこへだって連れて行きたい
ちぐむんくにゃん
지금은 그냥
今はただ
How ‘bout London
How ‘bout Sydney
How ‘bout Paris
(Tell me where you like, Aye)
How ‘bout LA
How ‘bout Rio
How ‘bout Tokyo
How ‘bout London
How ‘bout Sydney
How ‘bout Paris
(Tell me where you like, Aye)
How ‘bout LA
How ‘bout Rio
How ‘bout Tokyo
おでぃろどぅん Let's go go go
어디로든 Let’s go go go
どこへでも Let's go go go
Just Tell me where you like
Just Tell me where you like
コメント